To commission No Mas Muertes, a work about illegal immigration, by composer David Macbride with spoken text drawn from Luis Alberto Urrea’s The Devil’s Highway.